Sunday, April 29, 2012

So Much More Than Just A Teacher

The third week is over and I feel satisfied but a little bit exhausted. New experiences like stacks on Delicious.com, discussions threads, heaps of CALL readings and EFL sites' search make me overloaded with useful information which I need to digest.

I've just found a poster about teachers I want to share with you. Print this out and put it up in your Teacher's Room - it's guaranteed to keep you motivated every working day! Every time you feel exhausted - look at the poster and remember how many great roles are playing every single day!




Wednesday, April 25, 2012

Awesome ESL/EFL sites


Awesome EFL/ESL sites

Multi-purpose English

It is an essential resource for the EFL/ESL teacher. Why not take some time to explore other tools that we have to offer including free worksheets, flashcards, ideas for vocabulary, and teaching ideas, just to name a few. You will never know there was so much available to you so close to home.

This site offers a bounty of information to the ESL teacher. Here you can read articles about teaching ESL as well as find lesson plans for different times of the year. Are you out of ideas for games, vocabulary or activities for your students? Get some inspiration here.


Welcome to English Club online, helping you learn English or teach English. You'll find everything from lessons for learners to jobs for teachers, including fun pages like games, videos, quizzes and chat - all free!

This website, hosted by an organization called "Language Dynamics," provides a wide range of traditional language exercises & activities to expand vocabulary, improve grammar and listening (fill-in-the blank, vocabulary lists, etc.) The site is free to use, but does generate a lot of popup ads.

Reading English

If you teach literature in any of your ESL classes, PinkMonkey.com has seemingly limitless resources for you. Here you can find book notes and activities for you and your students for free. With over 460 books listed, you will never need another set of Cliff’s Notes again.

This page contains links to some of the best and most interesting free reading activities and tests on the internet. They are arranged according to the levels: easy, intermediate and advanced. And when you've done those you might want to test your aptitude for speed reading by doing the test here. All of the below reading links are based on interesting stories and are  highly recommended for anyone wanting to improve their reading skills in preparation for English exams such as Cambridge PET, FCE and CAE!

Welcome to EnglishClub.com Reading for ESL learners. This is where you'll find help to improve your reading skills. Reading is the third of the four language skills, which are: 1. Listening 2. Speaking 3. Reading 4. Writing.

This site includes: Mini-stories with cloze exercises, Speed reading exercises, Extensive reading, Science reading and Text Adventures 

Make a habit of reading regularly. Read as many English books, newspapers and magazines as you can find. Again this should be fun so make sure the texts you choose are not too too difficult for you. If the book or article you are reading is a chore, then find something easier. You could even try reading graded books written especially for ESL learners.


Writing English

This is the official site for the series of writing style handbooks written by Diana Hacker. The student site provides companion websites for each book. The websites offer a sample paper in each style (e.g. MLA or APA), and lists of directions for in-text citations and post-text lists of references. The site is user-friendly.

Guide to Grammar & Writing
This site, associated with the Capital Community College Foundation in Hartford, Connecticut, provides mini-lessons on various aspects of grammar and writing, complemented by activities that one can complete online. 
  
This I Believe essays and listening (NPR) 
National Public Radio runs a series called "This I Believe," where individuals are invited to write and read out loud 500-word essays about their beliefs and values. Those essays which have been broadcast on the radio feature audio recordings that can be streamed on the web as one reads the transcript. This material provides listening practice as well as models for expressing one's ideas in writing and with expressive intonation in speaking

OWL (Online Writing Lab) ESL Resources. A comprehensive writing site with many useful links. This link takes the user to the "English as a Second Language" section, where one can link back to the full OWL site if desired. Overall, more appropriate for freshman composition, but also has sections on research paper writing, citation formats, business writing and plagiarism.

M
arquette.edu/wac
Writing Across the Curriculum at Marquette University is full of useful information about how writers make decisions about organization, content, wording and citations based on specific audience expectations. Users can link to an academic paper checklist to review before turning a paper in, and even find extensive information about typical expectations for papers in a variety of major departments in any university. 


Speaking English

EnglishBaby! is a site dedicated to teaching common slang based on its usage in pop-culture, particularly in internet and print media stories about the lives of celebrities in the U.S. music and movie industries. One can sign up for an email with idioms and slang terms to arrive weekly. A large proportion of the terms selected are in common usage, though some are only appropriate in extremely casual settings. Chats and discussion forums are also available.

Conversation Starters for English Students
One of the best ways to improve communication skills is to become familiar with the language by reading, building vocabulary, and discussing what you study in daily conversations. Too often, ESL/EFL students spend time reading about topics that they normally wouldn't use in daily conversation. This site presents short conversation starters or readings that you can study and then try to apply in everyday situations.

Learn-english-today.com/index.html
This site, managed by an individual teacher, offers a nice list of idioms grouped by theme, rather than just alphabetically. In its idioms section, most idioms offered are in high-frequency use in everyday and classroom speech—much higher than most idiom lists. The classroom exercises section offers both descriptions of how different grammar forms work and traditional fill-in-the-blank exercises with answer keys. The wordgames section offers some reasonable vocabulary activities for those who like puzzles. 

American Slang. This page provides lists of common idioms & slang terms used by speakers in many different age, regional and socio-economic groups. There are no sound files on the site. 

Free activities to help you develop more natural conversation. Reduce your accent, speak more naturally, and understand conversational speech. EZSlang is designed to help you reach these goals rather than sounding like an English textbook . Enjoy!


ManyThings.org/pp
American English Pronunciation Practice. This site provides a series of audio recordings of minimal pair words, followed by quizzes for listening recognition.

What is the point of language study if it is not to speak the language in question? Give your ESL students something to talk about with this compilation of discussion questions you can use in class. Click on the topic you are planning on studying and find more than enough questions to keep your class in conversation for as long as you want to let them talk.

Neither you nor your students wants to carry around a ten-pound English reference dictionary, but you likely already carry something that gives you internet access. If so, bookmark dictionary.com for easy reference. This site will give you definitions of English words as well as thesaurus entries and a word of the day. There are also many other
helpful resources this site offers.

This site comes out of UCLA's University Extension program, and focuses on practical English. There are some nice segments of this site with interactive activities on idioms and listening, plus the site offers a few pronunciation tongue twisters. The "build a story" section, for example, focuses on grammar as users select gramatically accurate phrases to describe animations. More materials are available when one registers for free membership.

Chinswing (Creating Conversations
It is not an educational site, though a number of language educators use it. Instead, this site enables users to record audio clips to initiate or participate in a thread of discussion on a given topic. Thus learners of English can listen to a wide variety of speakers of English from all over the world on a wide variety of topics.

Professional Word Web-Idioms.  This site, developed at the University of Hong Kong, provides paragraphs densely populated with idioms commonly used in academic settings. Users can click on any idiom to hear it (the speaker offers a British English accent), to get a paraphrase of its meaning, and some offer additional examples of the idiom or more information about the idiom. 

Grammar English

Every ESL teacher has to teach grammar, even if that is not one of your course names. This site lists the grammar rules of English alphabetically, and they are easily accessible. Not only that, they provide PDF files of lessons on these rules that you can use with your students.

Looking for something a little more intangible than simple definitions? Check out the dictionary of idioms available from usingenglish.com. There are hundreds of idioms listed on this site as well as phrasal verbs and other grammatical irregularities your students may need help with.

If you are a teacher of English, the odds are that you probably have not taken the TOEFL. Your students, on the other hand, will be working towards a proficient score on that test to prove their English skills. Familiarize yourself with the test and what your students will have to know to succeed on it with the information here on the official TOEFL site.

Interactive Vocabulary & Grammar quizzes.  This site sponsored by TESL Internet Journal provides links to many grammar and vocabulary quizzes. Flash plug-in is required. 

Guide to Grammar & Writing. This site, associated with the Capital Community College Foundation in Hartford, Connecticut, provides mini-lessons on various aspects of grammar and writing, complemented by activities that one can complete online. 

Listening English

Some of the materials on this listening website are available for free. It contains a number of listening segments at the beginning, intermediate, and advanced levels. Each listening clip has information about the speaker, plus comprehension questions and a transcript.

ComAudio Online. This site provides a number of ways to focus listening on a sound file - poems, songs, proverbs and other non-interactive speech. The close activities with songs work smoothly. 

This I Believe essays and listening (NPR) 
National Public Radio runs a series called "This I Believe," where individuals are invited to write and read out loud 500-word essays about their beliefs and values. Those essays which have been broadcast on the radio feature audio recordings that can be streamed on the web as one reads the transcript. This material provides listening practice as well as models for expressing one's ideas in writing and with expressive intonation in speaking. 

English Listening Lesson Library Online. This site, though punctuated by many ads, offers a fair amount of listening content, with a number of naturalistic speech hesitations, repairs and overlap. Activities accompany lessons. Listening ranges from transcribed audio conversations, to short video clips, lectures and test-like listening passages.


Language learning materials that have been used by students and teachers around the world in more than 100 countries. You can find listening quizzes, vocabulary lessons and learning tips here. This has been especially fulfilling in that people have had free access to these learning activities online.


Video English

English Central provides sentence-by-sentence access to video clips on popular culture, movies, news, and more. Each video is viewable one sentence or so at a time, with a script of that line. Users can record themselves saying each line, and are scored according to a software program's measure of the accuracy of each sound in each word.

While you are at it, why not make up your own quizzes from your favorite videos on YouTube? With ESLvideo.com you can create your own quizzes and even have your students search by teacher to find them. If you are looking for comprehension activities that are ready to go, this site also has videos and quizzes from other teachers sorted by fluency level that your students can access anywhere and anytime.

This site links users to movie commercials, or movie trailers, from an Apple Computer site and from official movie sites, and complements the trailers with a variety of English language learning activities and a forum for discussing the movies online. The "Conversation Catalysts" section of the site helps students build original dialogues based on language found in the trailers. Summaries and scripts are offered, and a glossary of words with meaning-in-context is provided. While login is not required, registered users (with free registration) can access more resources on the site, and can maintain records of their scores on quizzes and fill-in-the-blank cloze exercises based on trailers.

English video lessons and interactive exercises. You can practice and learn how to use these structure and vocabulary courses. You can improve your grammar, words and reading. Online training system with courses in English Grammar and Vocabulary from the beginner level to advanced.

Business English

This comprehensive site is designed more with students in mind, and hosts a wide range of activities for them to go on and complete in order to improve their own language skills. But don’t be turned off by this right away, as there is still a lot of very useful information here. For those who are stuck with ways of helping their own class practice, then it is the perfect opportunity to gather some ideas from. Have a look through the exercises, and see how you can customize them to suit your own classes.

For those of us who happen to be somewhat stuck for materials to read in the class, this website can be a lifesaver. Discussing current events within the classroom can undoubtedly lead to a lot of heated debate and whilst it ought to be kept in check, it will undoubtedly encourage the students to speak their mind and practice their English more thoroughly. Regularly updated, this website is something every teacher should keep bookmarked!

Much like the previous website, this particular one will cater towards both students and teachers and is another excellent place to pick up the likes of lesson plans and other ideas. It is possible to sign up with this website in order to get the likes of flashcards and other resources pertaining to English teaching. Definitely worth a look if one is seeking out some solid learning materials for students.

Another great site which has a huge amount of information on it. There is a section where a lot of different activities are displayed and one can pick and choose from these. Of course, they are just ideas and when stumbling upon websites like this, it is important to tailor one’s classes to suit the students themselves. This site also has sections for other types of learners, should the teacher require information of various kinds for teaching different age groups.

Another rich resource, not only for people who are teachers but students can also gain a lot of benefit from this website as well. This is a list of different exercises which the student can participate in and, as teachers are sometimes like magpies, it would often be a good move to have a look through the exercises yourself and see how they can be taken and applied to classroom situation.

ESLAmerica.us
Whilst business English tends to focus more on conversation, sometimes students might need to go over 
various grammatical structures in order to reinforce them in the mind. This website provides links to various different grammatical exercises which can incredibly helpful to teachers who might need a little bit of inspiration within this field. A lot of people do not enjoy grammar and find it difficult; therefore this website will give simple guidelines in its instruction.


UsingEnglish.com
Another extra website which will provide many different ready-made Business English lesson plans and other sources of information. One can never have too many of these on a favourite’s list, so it is important to keep everything organized and pick from what is needed for the next class.


English for Kids

You can find FREE flashcards, worksheets, games and songs for your little ESL students right here. This site has a unique worksheet and activities generator for creating your own worksheets using words and pictures from themes such as shapes, weather, family and Halloween.

LearnEnglish Kids has lots of free online games,songs, stories and activities for children to have fun and learn English too.

Pumkin Online English is an online English language learning service for children aged 3-10. Pumkin Online English is a complete English learning course that enables children to master all the key English skills.

Kindersite Project for ALL preschool and Kindergarten age children and English learners.
The Kindersite has 1,000s of links to the best games, songs and stories for young children.

Lessons, worksheets, games and PowerPoint presentations.

Short stories, videos, phonics and lesson plans for your little English learners.



English for Fun

Are you looking for some out of the ordinary materials to use in your classroom? This site includes materials for teaching with film and video, the internet and music.

Here you will find free online english lessons and english grammar, english tests, a collection of english idioms with their meanings, a list of common errors in english usage with the correct explanation and examples, english alphabet with pictures of animals and sound files, games and activities for ESL/EFL learners. Includes also poetry, lyrics, information and useful links for learning and teaching English.

470 games! A great database of free English games to practice one's English!

Easy English lessons: surveys, travel, drive USA, and lots more. Homework and your personal teacher are provided.






Sunday, April 22, 2012

A lot of DISCOVERIES


I'm starting to love Sundays. It's my only day-off and time to analyze what I've done for the week.

So, this week was intense. I've done a lot of reading, research and discussion. I've made the first step of final project. And I've started thinking about the future... The future project and the goals I want to achieve ....

So my reflections on the second week.

1. Mid-term task: Search Engines

I've made up the top list of search engines (SE) that I've already tested. http://www.nicenet.org/ICA/class/conf_topic_show.cfm?Topic_id=852218


I've searched for "How to write international CV" and I've found loads of information. I would recommend Yahoo and Bing (they are the first in my list). 

For my work I often use http://busyteacher.org. It's EFL-teacher-friendly, pretty simple and effective. Most of all I like the idea of sharing ELT materials.

So, I've tested and re-tested SE, read a lot of information about their types, learnt how to search in a more effective way.

2. SEARCH... SeArCh... search...

For the second half of the week I have been using SE mentioned by colleagues. I “discovered” for myself noodletools.com, delicious.com, twurdy.com and lots of others.

Thank you, colleagues! Sharing ideas is such a great tool in teacher’s work.

Going on I might recommend you the article I’ve found on http://www.answers.com/ (great search engine, actually, and not mentioned in our discussion).

So, I've made up a short (not scientific) research, discovered new SE, learnt about metasearch and Web spiders.

3. First Step to Final Project: Describing a Class

Students’ population: 11 females and 1 male
Level: intermediate
Course: Business English
Class setting: desks, blackboard, computer (connected to Internet), mobile phones (with cameras)

For more than four years of teaching I changed a lot of courses: from linguistic disciplines like interpreting and translating to ESL for journalists, social workers and engineers. My current course is Business English M.A. students of School of Economics.

I try to use different teaching techniques including brainstorming, round tables and role plays. We watch movies and Youtube videos, make PowerPoint presentations and even shoot films.

Recently in Business English class we were engaged in the role-play “Six Thinking Hats”. It is Edward de Bono's technique of decision-making at meetings. The students brought and wore caps of different color. Each color represented one style of thinking: the white hat was for supporters of fact approach, the red one was for emotional thinkers, and black hat was for pessimists. ‘Yellow hats’ looked at the benefits, while ‘greens’ at alternatives of a plan. ‘Blue hat’ was chairperson who controlled the meeting. My students were permitted to take on the roles and everyone had a chance to see all sides of a problem. While our debate even the “weak’ students participated actively and used professional English terms.

I strongly believe that this kind of interactive teaching leads to cooperation with students and better understanding of their needs and desires. Preparing for my classes I try to make them interesting for me and challenging for my students. I always find new and unusual information to feed my ‘hungry crocodiles’. I constantly give them food for thought and they digest it producing bright answers and argumentative debates in English.

So, I've started a project, described my class and analyzed where I'm going to.

4. ABCD objectives


My current course is Business English M.A. for students of School of Economics.

My ABCD objectives for one of my classes are the following:

AUDIENCE: 2-year upper intermediate students (age 18-20 y.o.). There are 
11 females and 1 male in my class.

BEHAVIOR: Reading and translating text on economics, answering the questions, watching Youtube video, discussion.

CONDITION: 1,5 hour class. Setting: desks, blackboard, computer (connected to Internet. Students are provided with course books, worksheets, audios and videos. They have already had the classes of Common English (English Grammar, Phonetics, Creative Writing, Discussion Techniques).

DEGREE: Reading and translation: 100 % (all text is translated and understood). - max 5 points to the student. Answering the questions and discussion: 50-100 % response. - max 10 points to the student. Total: 15 points.

So, I've read articles about ABCD learning objectives, wrote them and decided to implement this method in my teaching plans (it's more structural than I did before).

5. Blogging and posting.

That is what I'm doing right now:)